the future me
#1
#5
Drifting
Join Date: Jan 2008
Location: Suburban DC
Posts: 2,641
Likes: 0
Received 0 Likes
on
0 Posts
![Default](https://rennlist.com/forums/images/icons/icon1.gif)
American's are too rough on ourselves when it comes to our "local" pronunciations. We don't say "Jag-yoo-ar" the way the Brits say it. I assure you we do not say Toyota or Nissan the way the Japanese say it. Yet we get all wigged out and judgmental because someone pronounces Porsche based on the way it is spelled and would be pronounced in our country.
How 'bout when the Brits talk about the Chevy Corvette Zed 06? Pftt.
OT: It makes me dizzy when I hear Ford commercials pronounce the Taurus SHO as the "show."
How 'bout when the Brits talk about the Chevy Corvette Zed 06? Pftt.
OT: It makes me dizzy when I hear Ford commercials pronounce the Taurus SHO as the "show."
#6
Race Director
![Default](https://rennlist.com/forums/images/icons/icon1.gif)
x2 Potomac-Greg.
In addition to what Greg said, I say "Porsh" because you sound like a pretentious ******* saying "Yeah, I drive a Porsh UH" Particularly when it is a 944, even if I am a huge Porsche enthusiast
In addition to what Greg said, I say "Porsh" because you sound like a pretentious ******* saying "Yeah, I drive a Porsh UH" Particularly when it is a 944, even if I am a huge Porsche enthusiast
![ducking](https://rennlist.com/forums/graemlins/icon107.gif)
Trending Topics
#8
No, not Mosquito!
Rennlist Member
Rennlist Member
![Default](https://rennlist.com/forums/images/icons/icon1.gif)
![evilgrin](https://rennlist.com/forums/graemlins/evilgrin.gif)
But no, really, I've grown up with my father and his old 911SC hearing the correct pronunciation. The other way just sounds sloppy.
#10
Addict
Rennlist Member
Rennlist Member
Join Date: May 2002
Location: Phoenix, AZ - NJ Runaway
Posts: 3,649
Likes: 0
Received 0 Likes
on
0 Posts
![Default](https://rennlist.com/forums/images/icons/icon1.gif)
Couldn't have said it better. I don't roll my R's when I say burrito, don't hock one up when I pronounce a middle eastern last name, speak the english language, live in the US, so I say porsch and love it when people try and correct me.....especially when I meet with a German vendor.
#11
Race Director
![Default](https://rennlist.com/forums/images/icons/icon1.gif)
As for my car, I call it a Porsch-Uh. Not to be pretentious, but that's the way it is properly pronounced. With a name like Zoltan, you get sensitive about such things....
And no, I do not correct other folks when they call it a Por-sh. I do notice - kinda like when folks say "Me and Jon went to the store" instead of "Jon and I went to the store..."
But that's just me, and BTW, my wife is an Engrish teacher.
![Wink](https://rennlist.com/forums/images/smilies/wink.gif)
-Z-man.
#13
Rennlist Member
![Default](https://rennlist.com/forums/images/icons/icon1.gif)
How about pronouncing it poor-shee? Then you don't sound pretentious.
I feel silly saying either of my car's names (porsche or bmw) because their total combined value is less than a new corolla. But, then again, they are a little bit more fun to drive than a corolla.
I feel silly saying either of my car's names (porsche or bmw) because their total combined value is less than a new corolla. But, then again, they are a little bit more fun to drive than a corolla.
#14
![Default](https://rennlist.com/forums/images/icons/icon1.gif)
Hobo knocks on a guy's door and says he'll work for food. Guy says "Sure. I got a porch out back needs painting." Hobo smiles.
Guy comes back with a bucket of white paint and an old bristle brush and hands it to the hobo. Then he goes to get the grill started out front. so he can cook this guy a burger.
After a while the Hobo, covered in dry white paint, comes out front and is fed the best meal he's had in days. The guy watches, satisfied in his hospitality.
The hobo thanks him, then turns to the guy and says, "By the way, that's not a porsh, it's a Ferrari."
Guy comes back with a bucket of white paint and an old bristle brush and hands it to the hobo. Then he goes to get the grill started out front. so he can cook this guy a burger.
After a while the Hobo, covered in dry white paint, comes out front and is fed the best meal he's had in days. The guy watches, satisfied in his hospitality.
The hobo thanks him, then turns to the guy and says, "By the way, that's not a porsh, it's a Ferrari."