Notices
Macan 2014-Current

Macan- how's it pronounced?

Thread Tools
 
Search this Thread
 
Old 11-28-2013, 11:29 PM
  #1  
gerryk
4th Gear
Thread Starter
 
gerryk's Avatar
 
Join Date: May 2011
Location: DFW Tx, and at the track.
Posts: 4
Likes: 0
Received 0 Likes on 0 Posts
Default Macan- how's it pronounced?

Is it mAcan or mucan?
Old 11-29-2013, 05:50 AM
  #2  
ISUK
Instructor
 
ISUK's Avatar
 
Join Date: Jan 2005
Location: United Kingdom
Posts: 114
Likes: 0
Received 57 Likes on 11 Posts
Default

Here is how Porsche pronounce it....

Old 11-29-2013, 12:04 PM
  #3  
Shawn Stanford
Rennlist Member
 
Shawn Stanford's Avatar
 
Join Date: Jun 2010
Location: The Poconos
Posts: 5,208
Received 794 Likes on 446 Posts
Default

CAI-en

muh-CAHN
Old 11-29-2013, 12:30 PM
  #4  
RareAir
Instructor
 
RareAir's Avatar
 
Join Date: Aug 2011
Location: Rocky Mountain High
Posts: 170
Likes: 0
Received 0 Likes on 0 Posts
Default

Originally Posted by Shawn Stanford
muh-CAHN
That would be... muh-KHAN

Old 11-29-2013, 04:30 PM
  #5  
MartinC2S
Burning Brakes
 
MartinC2S's Avatar
 
Join Date: Aug 2012
Location: Edmonton, Alberta
Posts: 755
Likes: 0
Received 13 Likes on 10 Posts
Default

I personally prefer maycan than muh-khan...
Old 11-29-2013, 09:06 PM
  #6  
edgy
Banned
 
edgy's Avatar
 
Join Date: Apr 2012
Location: Sydney Australia
Posts: 254
Likes: 0
Received 1 Like on 1 Post
Default

In native Indonesian tongue 'muh-chun'

Generally in Bahasa when 'a' succeeds 'c' it's pronounced as 'chu'

For example chillii sauce is spelt 'cabe' however pronounced 'chub-eh'


Don't ask how I know this..
Old 11-30-2013, 10:05 AM
  #7  
pyramid
Racer
 
pyramid's Avatar
 
Join Date: Oct 2010
Location: INA
Posts: 276
Likes: 0
Received 2 Likes on 2 Posts
Default

Originally Posted by gerryk
Is it mAcan or mucan?
https://rennlist.com/forums/porsche-...how-intro.html

Post #4
Old 12-01-2013, 04:37 AM
  #8  
edgy
Banned
 
edgy's Avatar
 
Join Date: Apr 2012
Location: Sydney Australia
Posts: 254
Likes: 0
Received 1 Like on 1 Post
Default

Originally Posted by pyramid
Haha spot on!

There's going to be some confused indo's going to Porsche dealers wondering whether they are there to buy a car or eat.
Old 12-01-2013, 02:27 PM
  #9  
2K7TTMIA
Drifting
 
2K7TTMIA's Avatar
 
Join Date: Dec 2009
Posts: 2,003
Received 20 Likes on 17 Posts
Default

Macan, as in maykin, as in bacon..... I like it.
Old 12-01-2013, 02:49 PM
  #10  
LexVan
Banned
 
LexVan's Avatar
 
Join Date: Jan 2013
Location: Chicagoland Area
Posts: 26,142
Likes: 0
Received 5,388 Likes on 2,509 Posts
Default

At the dealership yesterday, the Sales Manager pronounces is "muh con".
Old 12-01-2013, 04:01 PM
  #11  
Dyim
Drifting
 
Dyim's Avatar
 
Join Date: Dec 2012
Location: Canada
Posts: 2,015
Received 1,021 Likes on 545 Posts
Default

Originally Posted by 2K3TTMIA
Macan, as in maykin, as in bacon..... I like it.
Yep. Rhymes with bacon since it is the piglet!
Old 12-01-2013, 05:06 PM
  #12  
kosmo
Race Director
 
kosmo's Avatar
 
Join Date: Nov 2009
Location: THE Republic
Posts: 10,594
Likes: 0
Received 6 Likes on 6 Posts
Default

Originally Posted by RareAir
That would be... muh-KHAN
You mean muh KHAN!!!!!!!!!!!!!!!
Old 12-01-2013, 05:12 PM
  #13  
Suzy991
Burning Brakes
 
Suzy991's Avatar
 
Join Date: Mar 2013
Location: Switzerland
Posts: 796
Likes: 0
Received 3 Likes on 2 Posts
Default

It's mAh-Khan (both A as in far, not as in bacon)

Suzy (via iOS app)
Old 12-02-2013, 02:37 PM
  #14  
Dr.Bill
Race Car
 
Dr.Bill's Avatar
 
Join Date: Jan 2008
Location: Scottsdale, AZ
Posts: 4,690
Received 719 Likes on 394 Posts
Default

No need to guess. Just ask the almighty Google. . .

http://www.forvo.com/word/macan/
Old 12-02-2013, 09:03 PM
  #15  
edgy
Banned
 
edgy's Avatar
 
Join Date: Apr 2012
Location: Sydney Australia
Posts: 254
Likes: 0
Received 1 Like on 1 Post
Default

Originally Posted by Suzy991
It's mAh-Khan (both A as in far, not as in bacon)

Suzy (via iOS app)
no it isn't, see below

Originally Posted by RayDBonz
No need to guess. Just ask the almighty Google. . .

http://www.forvo.com/word/macan/
^^


Quick Reply: Macan- how's it pronounced?



All times are GMT -3. The time now is 12:38 AM.