How many people correct others when they mispronounce Porsche?
#62
Team Owner
![Default](https://rennlist.com/forums/images/icons/icon1.gif)
Okay so the Jury is in .....
Correct people and you sound like a pretentious dick !
If the pronouncinatrion bothers you then bring it up in casual conversation and pronounce it the way you think is right and move on ..
" are those original fooches on your porsh "
Correct people and you sound like a pretentious dick !
If the pronouncinatrion bothers you then bring it up in casual conversation and pronounce it the way you think is right and move on ..
" are those original fooches on your porsh "
![Smilie](https://rennlist.com/forums/images/smilies/smile.gif)
#63
![Default](https://rennlist.com/forums/images/icons/icon1.gif)
Come to think of it, many who say "porsh" are anti-snob snobs. There's a whole lot of that out there, too. Could it be disaffected anglophiles peeved about the demise of MG, Triumph and the whole limey car industry?
#66
I haddah Google dat
Rennlist Member
Rennlist Member
#67
Team Owner
![Default](https://rennlist.com/forums/images/icons/icon1.gif)
for those of you who watch "top gear".. you always see the pathetic attempts to throw a british car in whenever they can .. I mean they onl yhave one . the Aston MArtin . and it loooks woefully out of place when compared to other cars such as the GT3RS and the gillardo superlegra (sp)
I watched one last night and they had a race and all the "supercars" had one gallon of gas .. a maclaren, a Lambourghini, a ferrari, and a aston martin ?
#69
Drifting
#70
Drifting
![Default](https://rennlist.com/forums/images/icons/icon1.gif)
In about 1962 a friend of my mother bought a new 356 Coupe. Her friend's son had an earlier Speedster. These seldom seen cars were pleasing to the eye and refered to as a Porsch. Around the same time as a kid I had a slot car toy set that had a Porsch and Ferrari. And subscribing to Road and Track as a young teen, I recognized the awsome Porsch 904 that would pass by our house a few times.
My parents would correct my English all the time, if I used lay for lie, I for me and so on. To me it has always been a Porsch. I'm sure my dad, a college professor, Harvard grad, linguist that speaks and writes 7 languages including German whoul have corrected me if he thought I was mispronouncing something. So to my brother who has also owned 2 996s and had worked for the Porsche Dealer, and myself It will always be Porsch. I do however catch my brother slip on occasion and say Porsch-ah.
My parents would correct my English all the time, if I used lay for lie, I for me and so on. To me it has always been a Porsch. I'm sure my dad, a college professor, Harvard grad, linguist that speaks and writes 7 languages including German whoul have corrected me if he thought I was mispronouncing something. So to my brother who has also owned 2 996s and had worked for the Porsche Dealer, and myself It will always be Porsch. I do however catch my brother slip on occasion and say Porsch-ah.
#71
Burning Brakes
![Default](https://rennlist.com/forums/images/icons/icon1.gif)
It's someones' surname. It is respectful to pronounce it correctly. It is not about being snobbish. It is about doing the right thing. In my line of work, I meet many new people a day and I greet them by addressing them correctly. When I come across a name that might be mispronounced by me, I simply politely ask. People need to be educated. By just walking around with a no respect attitude, to me, is a "dick" thing to do. I don't mind if one does not know how to pronounce it correctly, but REFUSING to pronounce right is just pompous. $0.02
Steve
Steve
#72
Parts Specialist
Rennlist Member
Rennlist Member
![Default](https://rennlist.com/forums/images/icons/icon1.gif)
I have been in this debate before and even with some so called enthusists who (IMO) don't know how to say it?
I don't correct (anymore)
If they can't say it - I just refer to the cars by number, most of the time they know how to pronounce that![Roll Eyes (Sarcastic)](https://rennlist.com/forums/images/smilies/rolleyes.gif)
Argued about it before and simply said, watch a Porsche commercial, or call them on the phone. Do you think they are allowed to get it wrong! - now RUF is the same thing - don't get me started there!!!!
I don't correct (anymore)
If they can't say it - I just refer to the cars by number, most of the time they know how to pronounce that
![Roll Eyes (Sarcastic)](https://rennlist.com/forums/images/smilies/rolleyes.gif)
Argued about it before and simply said, watch a Porsche commercial, or call them on the phone. Do you think they are allowed to get it wrong! - now RUF is the same thing - don't get me started there!!!!
#74
Addict
Lifetime Rennlist
Member
Lifetime Rennlist
Member
![Default](https://rennlist.com/forums/images/icons/icon1.gif)
It's someones' surname. It is respectful to pronounce it correctly. It is not about being snobbish. It is about doing the right thing. In my line of work, I meet many new people a day and I greet them by addressing them correctly. When I come across a name that might be mispronounced by me, I simply politely ask. People need to be educated. By just walking around with a no respect attitude, to me, is a "dick" thing to do. I don't mind if one does not know how to pronounce it correctly, but REFUSING to pronounce right is just pompous. $0.02
Steve
Steve
We have met members of the PORSCHE family, and Peter Porsche introduced himself with his last name pronounced with TWO syllables...... NOT PORSH!!!