Notices
997 Forum 2005-2012
Sponsored by:
Sponsored by:
View Poll Results: How do you pronounce Porsche?
Por Shhh
24.41%
Por Shuh?
71.36%
Other
4.23%
Voters: 213. You may not vote on this poll

How do you say Porsche?

Thread Tools
 
Search this Thread
 
Old 01-26-2006, 10:01 PM
  #1  
ronmart
Three Wheelin'
Thread Starter
 
ronmart's Avatar
 
Join Date: Oct 2005
Location: Renton, WA
Posts: 1,284
Likes: 0
Received 2 Likes on 2 Posts
Default How do you say Porsche?

Por Shhh or Por Shuh?

Which was is really correct?

How do you Germans out there pronounce it?
Old 01-26-2006, 10:04 PM
  #2  
ElTorrente
Burning Brakes
 
ElTorrente's Avatar
 
Join Date: Mar 2004
Location: Bend, OR
Posts: 879
Likes: 0
Received 0 Likes on 0 Posts
Default

Por Sha

Porshhhh is the way uninformed folk say it.
Old 01-26-2006, 10:11 PM
  #3  
P-Nuts
Racer
 
P-Nuts's Avatar
 
Join Date: Oct 2005
Posts: 268
Likes: 0
Received 0 Likes on 0 Posts
Default

The Germans say Por sh
Old 01-26-2006, 10:12 PM
  #4  
Paul523
Pro
 
Paul523's Avatar
 
Join Date: Nov 2004
Location: OH
Posts: 590
Likes: 0
Received 1 Like on 1 Post
Default

German mechanics will say: "You need somebody to fix your Porscch? Go find a carpenter."
Old 01-26-2006, 10:27 PM
  #5  
JohnnyBahamas
Race Car
 
JohnnyBahamas's Avatar
 
Join Date: Dec 2004
Posts: 3,607
Likes: 0
Received 4 Likes on 4 Posts
Default

It is a two syllable Germanic surname... other, more familiar yet totally infamous, examples include - Rommel, Gobbels, Goering, Doha, Himmler, Durritz, Gothe, etc.
Old 01-26-2006, 10:36 PM
  #6  
Vancouver83LTD
Nordschleife Master
 
Vancouver83LTD's Avatar
 
Join Date: Jan 2006
Location: Canada
Posts: 6,322
Likes: 0
Received 0 Likes on 0 Posts
Default

How do i say it?
i vary back and forth.
Old 01-26-2006, 10:38 PM
  #7  
ronmart
Three Wheelin'
Thread Starter
 
ronmart's Avatar
 
Join Date: Oct 2005
Location: Renton, WA
Posts: 1,284
Likes: 0
Received 2 Likes on 2 Posts
Default

Originally Posted by Vancouver83LTD
How do i say it?
i vary back and forth.
Me too. I mean to say Por shuh, but frequently forget.
Old 01-26-2006, 10:55 PM
  #8  
Vancouver83LTD
Nordschleife Master
 
Vancouver83LTD's Avatar
 
Join Date: Jan 2006
Location: Canada
Posts: 6,322
Likes: 0
Received 0 Likes on 0 Posts
Default

Originally Posted by ronmart
Me too. I mean to say Por shuh, but frequently forget.
I'm much better than I was
Old 01-26-2006, 11:02 PM
  #9  
ltc
Super Moderator
Needs More Cowbell

Lifetime Rennlist
Member
 
ltc's Avatar
 
Join Date: Mar 2002
Posts: 29,323
Likes: 0
Received 10 Likes on 10 Posts
Post

http://porsche.parkplacestores.com/p...rsche/789.html
Old 01-26-2006, 11:25 PM
  #10  
Vintage
Intermediate
 
Vintage's Avatar
 
Join Date: Jun 2005
Location: Provo, Utah
Posts: 35
Likes: 0
Received 0 Likes on 0 Posts
Default

Interesting question. I am in the minority of people who say Por sh. The other pronunciation sounds too pseudosophisticated for me. No offense intended.
Old 01-27-2006, 12:08 AM
  #11  
Soulteacher
Burning Brakes
 
Soulteacher's Avatar
 
Join Date: Dec 2005
Posts: 1,236
Likes: 0
Received 0 Likes on 0 Posts
Default

How do we Germans pronounce it... Well, the problem is that we have a different pronounciation of the letter 'r'. The sound of the "Por-" pronounciation is probably closest to the English word "for". The second part of the name, the "-sche", is clearly spoken as a separate syllable and sounds almost like "****" without the "-t".
Old 01-27-2006, 12:08 AM
  #12  
OCBen
Banned
 
OCBen's Avatar
 
Join Date: Feb 2005
Location: Back in the OC
Posts: 15,022
Likes: 0
Received 12 Likes on 12 Posts
Default

This topic was beat to death in OT a couple weeks ago under the thread name "Can you say Porsche?"

https://rennlist.com/forums/off-topic/246533-can-you-say-porsche.html
Old 01-27-2006, 12:25 AM
  #13  
texas911
Race Car
 
texas911's Avatar
 
Join Date: Sep 2004
Location: Houston, Texas
Posts: 4,053
Likes: 0
Received 2 Likes on 2 Posts
Default

On the Porsche commercials, they always pronounce it as two syllables.
Old 01-27-2006, 01:00 AM
  #14  
USCHANDPOD
Racer
 
USCHANDPOD's Avatar
 
Join Date: Dec 2005
Location: Southern California
Posts: 304
Likes: 0
Received 0 Likes on 0 Posts
Default jaguar

If you think Porsche is difficult try Jaguar

Jahg-wire
Jag-u-are
Jaguar

Good thing we have an easy one!!
Old 01-27-2006, 01:05 AM
  #15  
OCBen
Banned
 
OCBen's Avatar
 
Join Date: Feb 2005
Location: Back in the OC
Posts: 15,022
Likes: 0
Received 12 Likes on 12 Posts
Default

Now I know why the German speaking Ahnold pronounces beer as two syllables: bee-ah


Quick Reply: How do you say Porsche?



All times are GMT -3. The time now is 12:53 AM.