Elmiko

I'd like to tap into the lead for the turn signal on my bi-xenon headlights. I think it would be helpful to remove the female 12 pin connector that is attached to the mounting tray for better access to the wires, but it looks like it would be very easy to break either the tray bracket, the mounting points on the connector, or both. Can it be done without removing the entire tray?