Hello all,

i just purchased a diag Software from FVD (Brombacher), but it does not recognise my ECU of my P993 (my 1994).
I am using this adaptercable from the UK:
http://cgi.ebay.at/ws/eBayISAPI.dll?...EOIBSA:AT:1123

So is there only the cable, which is offered form FVD working with that Software?

Question: can one use any adaptercable or is it a must to order the one from FVD (Durametric)

Chris/Vienna/Austria

 

Hallo Chris,
In original FVD Kabel ist ein Chip eingebaut was die Kommunikation
mit dem Durametric erlaubt bzw. ermöglicht.
Daher brachst du leider das original Kabel von FVD was im Set
mit Durametric verkauft wird.
Noch was, das Durametric SW kannst du von Durametric Homepage
kostenlos runterladen. Eben weil die SW nur mit dem original Kabel
funtioniert. Daher weiß ich nicht wie du das meinst mit SW kaufen.

 

Hah, plugged this into Babelfish to see if it would translate correctly.
"Hello Chris,
In original FVD cable is a chip inserted which communication with the Durametric permitted and/or made possible. Therefore you unfortunately broke the original cable by FVD which in the set with Durametric are sold. Still which, the Durametric SW you can down-load from Durametric homepage free of charge. Evenly because the SW funtioniert only with that original cables. Therefore I as you do not mean white with SW buy. "


dave

 

Ahhh, who needs Babelfish...all you need is a Stiegl.

 

Well, he doesn't need any of them, he is from Austria.
But sorry guys, it is a english forum and I should have replied better
in english.

 

Hi

I have one of these and you are paying for the Durametric cable which has a chip in it. The software is useless without the cable, and not only that the cable has to have an unused licence on it.

Berni