Notices
991 2012-2019
Sponsored by:
Sponsored by:

no hablo espaņol

Thread Tools
 
Search this Thread
 
Old 06-08-2021, 02:10 PM
  #1  
Sailpointseven
Rennlist Member
Thread Starter
 
Sailpointseven's Avatar
 
Join Date: Jun 2018
Location: Whidbey Island
Posts: 26
Likes: 0
Received 16 Likes on 7 Posts
Default no hablo espaņol

Been having an "unusual" issue with the car since purchase. Second owner and purchased the car out of California.
Will be listening to the radio and it suddenly switches to a Spanish station. Does not matter which station (happens to all of the presets) I am listening to but it always goes to the same Spanish station.
Push the station button again and it returns to my regular broadcast. Happens frequently enough to be a pain but do not know why.
Other than a priest, any ideas?
Old 06-08-2021, 02:26 PM
  #2  
asellus
RL Community Team
Rennlist Member
 
asellus's Avatar
 
Join Date: Dec 2013
Location: Minnesota
Posts: 5,971
Received 2,117 Likes on 1,320 Posts
Default

Have you reset the PCM?
Old 06-08-2021, 02:27 PM
  #3  
Sailpointseven
Rennlist Member
Thread Starter
 
Sailpointseven's Avatar
 
Join Date: Jun 2018
Location: Whidbey Island
Posts: 26
Likes: 0
Received 16 Likes on 7 Posts
Default

no
Old 06-08-2021, 02:29 PM
  #4  
barncobob
Rennlist Member
 
barncobob's Avatar
 
Join Date: May 2020
Posts: 2,047
Received 748 Likes on 460 Posts
Default

press #2 for english?
The following 3 users liked this post by barncobob:
ABNJOE (06-09-2021), Carrera991 (06-09-2021), gatorfast (06-08-2021)
Old 06-08-2021, 02:31 PM
  #5  
asellus
RL Community Team
Rennlist Member
 
asellus's Avatar
 
Join Date: Dec 2013
Location: Minnesota
Posts: 5,971
Received 2,117 Likes on 1,320 Posts
Default

Originally Posted by Sailpointseven
no
try resetting the PCM. should be in the system menu.
Old 06-08-2021, 05:19 PM
  #6  
CaptainOblivious
Advanced
 
CaptainOblivious's Avatar
 
Join Date: Nov 2019
Posts: 63
Received 69 Likes on 29 Posts
Default

I think I saw this in Toy Story. You have to get the manual from the inch-worm librarian guy and the instructions are in there. Hope that helps..
The following 2 users liked this post by CaptainOblivious:
fnckr (06-10-2021), macanakey (06-10-2021)
Old 06-08-2021, 05:20 PM
  #7  
B Russ
Rennlist Member
 
B Russ's Avatar
 
Join Date: Aug 2017
Location: 91North/75South
Posts: 2,546
Received 867 Likes on 569 Posts
Default

Yandel
Old 06-08-2021, 05:35 PM
  #8  
VII7
Racer
 
VII7's Avatar
 
Join Date: Dec 2018
Location: TX
Posts: 466
Likes: 0
Received 145 Likes on 96 Posts
Default Same problem

This happens to me and I have been unable to resolve it so far but I have figured out what causes it, is your wife Spanish?

​​​
The following users liked this post:
the_buch (06-09-2021)
Old 06-09-2021, 02:48 AM
  #9  
911dude41
Drifting
 
911dude41's Avatar
 
Join Date: Jan 2020
Posts: 2,481
Received 1,233 Likes on 709 Posts
Default

Learn Spanish and deal with it
The following users liked this post:
B Russ (06-09-2021)
Old 06-09-2021, 09:58 AM
  #10  
barncobob
Rennlist Member
 
barncobob's Avatar
 
Join Date: May 2020
Posts: 2,047
Received 748 Likes on 460 Posts
Default

i remember scrolling thru the menus..there was a page that had alot of languages on it, english,spanish,french, german,New Yowk, Bowstin...one had to check the right box..
The following users liked this post:
ABNJOE (06-09-2021)
Old 06-09-2021, 02:28 PM
  #11  
B Russ
Rennlist Member
 
B Russ's Avatar
 
Join Date: Aug 2017
Location: 91North/75South
Posts: 2,546
Received 867 Likes on 569 Posts
Default

Bad Bunny
Old 06-09-2021, 02:57 PM
  #12  
Mountain_Smith
Advanced
 
Mountain_Smith's Avatar
 
Join Date: Dec 2016
Location: San Francisco
Posts: 89
Received 17 Likes on 14 Posts
Default

Do you have the Traffic Program functionality enabled on your PCM? Next time it happens, look to see if there is a message on your PCM screen (bottom left, if I recall) that says something like "TP Announcement". There is info in your owner's manual for turning this on and off, and setting the volume. I believe this functionality is mostly used by European authorities (for alerting of traffic issues in the area) but it seems some US radio stations also broadcast non-traffic alerts on this causing the radio to switch to it automatically and seemingly stay there.

Mine never activated for years driving around the San Francisco area until we got a weekend house in rural Sonoma County. Once the car started spending more time at that house, I started to notice the PCM picking up these broadcasts. My radio will switch automatically and it's usually some talk radio. Sometimes I won't even notice until I wonder what happened to whatever I was listening to.

I think it's possible one of your local Spanish stations is broadcasting something on this and your PCM is picking it up and switching to it automatically. Look to see if you have the Set TP functionality on in your PCM and if so, try turning it off.

Last edited by Mountain_Smith; 06-09-2021 at 06:44 PM. Reason: fixed a typo
The following 2 users liked this post by Mountain_Smith:
duxsi (06-09-2021), P991GTS (06-09-2021)
Old 06-09-2021, 04:54 PM
  #13  
duxsi
Burning Brakes
 
duxsi's Avatar
 
Join Date: Sep 2012
Posts: 1,180
Received 188 Likes on 125 Posts
Default

As stated above, it's your Traffic Program functionality..



Quick Reply: no hablo espaņol



All times are GMT -3. The time now is 03:39 AM.