When you click on links to various merchants on this site and make a purchase, this can result in this site earning a commission. Affiliate programs and affiliations include, but are not limited to, the eBay Partner Network.
There’s an overflow that drops below the driver side wheel well just behind the tire. How are you using the bleeder, are you filling the reservoir in the bleeder or topping up the reservoir in the car and then pressurizing?
If you don't pinch the soft line (blue braided) that comes out of the reservoir before you bleed the brakes you will just push brake fluid out the overflow and on to the floor.
There’s a TSBas venting of the brake fluid is now done through the reserve cap. The vent hose from the reservoir to the wheel
well, the non-vented reservoir cap, and the vented reservoir have
been deleted and are no longer available as spare parts. This
change has been as of production date October 4, 1995
I go back and forth between bleeding brakes on my 1997 993, and 1990 964. After dumping brake fluid on my garage floor at least twice with the 964 (I kept forgetting to clamp the blue overflow hose), I finally decided to just install the venting cap and plug.
Check too (if you haven't done so already) that the overflow pipe behind the wheel arch shield isn't missing or has dropped down - can be a bit messy otherwise.