Notices
928 Forum 1978-1995
Sponsored by:
Sponsored by: 928 Specialists

How , make 89 euro cluster in english

Thread Tools
 
Search this Thread
 
Old 11-02-2010, 04:45 PM
  #1  
928mac
Drifting
Thread Starter
 
928mac's Avatar
 
Join Date: Oct 2009
Location: Alberta, Canada
Posts: 2,638
Likes: 0
Received 2 Likes on 1 Post
Default How , make 89 euro cluster in english

I have an 89-euro that only displays in German.
I have read and searched how this display cannot be change to English.
BUT There must be a way and I would like some options if anyone has any.
I would hate to have to spend 2g's just to change out a cluster that works just to get English.

Any advice will be greatly appreciated

Old 11-02-2010, 05:28 PM
  #2  
tlsmith1999
Rennlist Member
 
tlsmith1999's Avatar
 
Join Date: Nov 2008
Location: Royse City, TX
Posts: 651
Likes: 0
Received 1 Like on 1 Post
Default

here is the steps on nichols site:


Here's the procedure for changing the language on the dash computer display for MY 1990.

It consists of:
1) Turn on ignition
2) Plug contact bridge 9293 in 19 pin diagnosis socket (not sure where that is)
3) Pull operating lever 3 seconds.

The display language will cycle from English, German, French then Italian.

HTH,

John Weber
'90 S4
Old 11-02-2010, 05:35 PM
  #3  
Leon Speed
Addict
Lifetime Rennlist
Member
 
Leon Speed's Avatar
 
Join Date: Jul 2007
Location: Germany
Posts: 4,539
Likes: 0
Received 3 Likes on 3 Posts
Default

German is the real stuff. All original dude!

Old 11-02-2010, 05:47 PM
  #4  
928mac
Drifting
Thread Starter
 
928mac's Avatar
 
Join Date: Oct 2009
Location: Alberta, Canada
Posts: 2,638
Likes: 0
Received 2 Likes on 1 Post
Default

Originally Posted by Aryan
German is the real stuff. All original dude!

But But I need lessons in duz auc toung
Old 11-02-2010, 07:01 PM
  #5  
roqueton
Advanced
 
roqueton's Avatar
 
Join Date: Jul 2010
Location: Murcia - Spain
Posts: 79
Likes: 0
Received 0 Likes on 0 Posts
Default

In the first versions of the clusters is not possible the language change (soft K21).

You need to do a wire bridge between pin 5 and pin 13 AFTER ignition is on. (The same that 9293 tool), and pull the computer lever for 3 secs

Regards
Old 11-02-2010, 09:50 PM
  #6  
928 Is My Favorite Time of Day
Instructor
 
928 Is My Favorite Time of Day's Avatar
 
Join Date: Aug 2008
Posts: 180
Likes: 0
Received 0 Likes on 0 Posts
Default

In the first versions of the clusters is not possible the language change (soft K21).

<<You need to do a wire bridge between pin 5 and pin 13 AFTER ignition is on. (The same that 9293 tool), and pull the computer lever for 3 secs

Regards>>

So which pin is pin 5 and pin 13? There is absolutely on markings on the diagnostic plug. I've checked the WSM, old posts on all the common sites, and just about every manual I could find. I have a Canadian '89 S4 with German readouts on the digital display. This is something I've wanted to fix for three years with no success. I need a drawing or diagram that shows exactly which pin is which. Any help would be greatly appreciated.

Joe
Old 11-02-2010, 09:51 PM
  #7  
jleidel
Almost Deleted
Rennlist Member
 
jleidel's Avatar
 
Join Date: Aug 2008
Location: Muenster, TX
Posts: 4,009
Likes: 0
Received 2 Likes on 1 Post
Default

learn German... :-)

Deutsch ist nicht eine schwierige Sprache zu lernen
Old 11-02-2010, 10:02 PM
  #8  
dr bob
Chronic Tool Dropper
Lifetime Rennlist
Member
 
dr bob's Avatar
 
Join Date: Oct 2001
Location: Bend, Oregon
Posts: 20,506
Received 546 Likes on 409 Posts
Default

John Speake is likely the guru of the pin numbers. PM him.
Old 11-02-2010, 11:04 PM
  #9  
928mac
Drifting
Thread Starter
 
928mac's Avatar
 
Join Date: Oct 2009
Location: Alberta, Canada
Posts: 2,638
Likes: 0
Received 2 Likes on 1 Post
Default

Originally Posted by jleidel
learn German... :-)

Deutsch ist nicht eine schwierige Sprache zu lernen
OK but I can only guess

douche 1st night evening, stop squeezing your loins

am I close
Old 11-02-2010, 11:12 PM
  #10  
dr bob
Chronic Tool Dropper
Lifetime Rennlist
Member
 
dr bob's Avatar
 
Join Date: Oct 2001
Location: Bend, Oregon
Posts: 20,506
Received 546 Likes on 409 Posts
Default

Originally Posted by jleidel
learn German... :-)

Deutsch ist nicht eine schwierige Sprache zu lernen
See, that German wasn't so tough to learn to speak.
Old 11-03-2010, 09:38 AM
  #11  
Leon Speed
Addict
Lifetime Rennlist
Member
 
Leon Speed's Avatar
 
Join Date: Jul 2007
Location: Germany
Posts: 4,539
Likes: 0
Received 3 Likes on 3 Posts
Default

Originally Posted by bwmac
But But I need lessons in duz auc toung
If you see a warning in rot it's not good

But then again it's better to see Öl then
Old 11-03-2010, 10:05 AM
  #12  
roqueton
Advanced
 
roqueton's Avatar
 
Join Date: Jul 2010
Location: Murcia - Spain
Posts: 79
Likes: 0
Received 0 Likes on 0 Posts
Default

The first....Sorry for my english....

In my '89, the pin numbers are hard written in the diagnose female connector (connector of the car). I will try look for a pin scheme.
Old 11-03-2010, 10:14 AM
  #13  
roqueton
Advanced
 
roqueton's Avatar
 
Join Date: Jul 2010
Location: Murcia - Spain
Posts: 79
Likes: 0
Received 0 Likes on 0 Posts
Default

Here it is



Regards
Old 11-03-2010, 10:25 AM
  #14  
ROG100
Basic Sponsor
Rennlist
Site Sponsor

 
ROG100's Avatar
 
Join Date: Jan 2003
Location: Double Oak, TX
Posts: 16,833
Received 884 Likes on 339 Posts
Default

Just buy a used later software circuit board - I have a few 8>)
__________________

Does it have the "Do It Yourself" manual transmission, or the superior "Fully Equipped by Porsche" Automatic Transmission? George Layton March 2014

928 Owners are ".....a secret sect of quietly assured Porsche pragmatists who in near anonymity appreciate the prodigious, easy going prowess of the 928."






Old 11-03-2010, 10:53 AM
  #15  
tlsmith1999
Rennlist Member
 
tlsmith1999's Avatar
 
Join Date: Nov 2008
Location: Royse City, TX
Posts: 651
Likes: 0
Received 1 Like on 1 Post
Default

Does he need a later board? I thought the 89's would let you change them, Although I do not think there is a setting for British


Quick Reply: How , make 89 euro cluster in english



All times are GMT -3. The time now is 09:17 PM.