Tenacious_G

I'd inspect the plastic reservoir itself to make sure it's not cracking where the tubes fit over it -- if you overtighten and subsequently snap that sucker, there's no going back so resist the urge to overtighten it! But of course if it's crazy loose, take care of it.