Once loose, simply pull up. This is the upper part of the Power Steering Pump reservoir. The bottom part stays attached to the pump. This will be replaced later, since this one appears to be leaking, given the dark "goop" on the top of the engine.