Rather than try to pull the entire cable, I cut a grommet and worked it into place in lieu of the factory snorkel-style grommet. It's reasonably well sealed as is, but I'll likely cover it all in duck tape or silicon...