Notices
928 Forum 1978-1995
Sponsored by:
Sponsored by: 928 Specialists

Nine Twenty Eight or Nine Two Eight?

Thread Tools
 
Search this Thread
 
Old 03-29-2010, 10:25 AM
  #31  
WyattsRide
Rennlist Member
 
WyattsRide's Avatar
 
Join Date: Jul 2009
Location: Gibsonia, PA
Posts: 2,553
Received 235 Likes on 104 Posts
Default

Originally Posted by Darklands
Fräulein ? ;-)

Oopps. Yes "Fraulein"
Old 03-29-2010, 11:03 AM
  #32  
antsmands
Racer
 
antsmands's Avatar
 
Join Date: Sep 2009
Location: Chicago, IL.
Posts: 382
Likes: 0
Received 0 Likes on 0 Posts
Default

9 - 20 - 8
Old 03-29-2010, 11:18 AM
  #33  
Hilton
Nordschleife Master
 
Hilton's Avatar
 
Join Date: Jun 2006
Location: ɹəpun uʍop 'ʎəupʎs
Posts: 6,279
Received 54 Likes on 44 Posts
Default

Originally Posted by jbturtle
I always thought nine two eight would be proper because it should be either nine hundred and twenty eight or just nine two eight mixing it up nine twenty eight probably is not grammatically correct in any language.
*Ahem* I have a theory.. (not about dinosaurs)

I think "nine twenty eight" is the fault of Ma Bell (AT&T for those non-US readers).

If they'd had another emergency response number, then that other Porsche could have been the nine-one-one.

Instead, Porsche marketing had to call it the nine-eleven, at which point the fate of the 928 in North America was sealed.

Question - are the older 356 a "three fifty-six", and 914 a "nine fourteen"?
Old 03-29-2010, 12:22 PM
  #34  
RKD in OKC
Rennlist Member
 
RKD in OKC's Avatar
 
Join Date: Oct 2004
Location: In a tizzy
Posts: 4,987
Likes: 0
Received 14 Likes on 11 Posts
Default

Ahem, your theory, Ahem, which belongs to you, ahem, and nobody else can have it, ahem, and is not about dianosaurs, ahem...

9-11 pre-dates emergency dialing short cut 9-1-1, as does 3-50-6. etc.
Old 03-29-2010, 12:53 PM
  #35  
cali4sun
Burning Brakes
 
cali4sun's Avatar
 
Join Date: May 2009
Location: Pismo Beach, CA
Posts: 923
Received 2 Likes on 2 Posts
Default

IX II VIII

'89 S4 GP White/Black
'76 912E Silver/Black sunroof
Old 03-29-2010, 01:33 PM
  #36  
rligeti
Racer
 
rligeti's Avatar
 
Join Date: Sep 2002
Location: Roseville, CA
Posts: 310
Likes: 0
Received 0 Likes on 0 Posts
Default

Originally Posted by 928 Is My Favorite Time of Day
Nine Twenty Eight is all I have heard in Philadelphia, of course you don't hear it come up much from anyone. That is unless you're asking what time it is and it happens to be 9:28. It's also my favorite time of the day and my favorite ride of the day!

Joe B. -on my way right now to the 928OC Winter Event, brunch and a visit to the Simeone Auto Museum in Philly.
So funny, I cant even count how many times I have looked at a clock and it said 9:28. It was meant to be. I'm actively searching for my next one... Love your screen name.
Old 03-29-2010, 02:52 PM
  #37  
9two8
Three Wheelin'
 
9two8's Avatar
 
Join Date: May 2007
Location: Newcastle upon Tyne. England
Posts: 1,365
Received 71 Likes on 40 Posts
Default

9-- 2-- 8 ..., I,m "British" actually English !



Ken
80 928 S
5 Speed

UK
Old 03-29-2010, 07:01 PM
  #38  
Jerry Feather
Rennlist Member
 
Jerry Feather's Avatar
 
Join Date: May 2008
Location: 2706 Skyline Drive, Grand Junction CO 81506
Posts: 6,553
Received 589 Likes on 346 Posts
Default

[QUOTE. . . mixing it up nine twenty eight probably is not grammatically correct in any language.[/QUOTE]

I f that is the case, I wonder how just about everyone got away with referring to the year, last century, as nineteen fifty-eight, for example; or even lately I heard someone on TV refer to the current year as "twenty ten." Then too, I doubt that there is a gramatical rule about how you say any numbers.

Jerry Feather
Old 03-29-2010, 07:35 PM
  #39  
LightStriker
Pro
 
LightStriker's Avatar
 
Join Date: Jun 2008
Location: Québec, Québec, Canada
Posts: 695
Likes: 0
Received 2 Likes on 2 Posts
Default

In French...

Neuf Vingt-Huit.
Old 03-30-2010, 12:03 AM
  #40  
inactiveuser1
Burning Brakes
 
inactiveuser1's Avatar
 
Join Date: Jun 2008
Location: NY
Posts: 909
Likes: 0
Received 0 Likes on 0 Posts
Default

Originally Posted by S4ordie
I don't have time at the moment but I bet a YouTube search for the original tv commercials / marketing campaigns would reveal regional pronunciations. IIRC the British ads said nine-two-eight. I would think the Al Hobart commercial would have the American pronunciation?
Nine twenty eight
http://www.youtube.com/watch?v=4kDBnMeGzbM
Old 03-30-2010, 06:29 AM
  #41  
Justin A.
Instructor
Thread Starter
 
Justin A.'s Avatar
 
Join Date: Dec 2009
Location: Utah
Posts: 140
Likes: 0
Received 0 Likes on 0 Posts
Default

Most languages say two-thousand and ten, one thousand nine hundred eighty seven. Well that was how I was taught to say it in other languages. In English there are always exceptions and how to pronounce dates is one of them but numbers aren't I guess.
So it should be nine two eight.
Anyway if you want to be picky about how everyone else pronounces the date how about the year 641? Do historians say six forty one? I don't think so. So why say nine twenty eight?
Old 03-30-2010, 07:05 AM
  #42  
jon928se
Addict
Rennlist Member

 
jon928se's Avatar
 
Join Date: Nov 2003
Location: Sydney AUS
Posts: 2,608
Received 10 Likes on 10 Posts
Default

Originally Posted by jbturtle
Anyway if you want to be picky about how everyone else pronounces the date how about the year 641?
When you find someone who is 1369+ years old you can ask them LOL.

I was thinking about this today, and I think the US has it sorted grammatically.

In an emergency you dial 911 - pronounced nine one one three individual numbers

The day the twin towers fell down was 911 or september 11 or nine eleven - eleventh day of the 9th month.

That leads us to a conundrum

9 at the beginning just means Porsche (ignoring the 356 and IIRC P wanted to use 901 for the first 911 but 901 is "owned" by Peugeot) so let us accept that 9= Porsche post 356.

So the first post 356 P model was the 911
9 being Porsche 1 being the first model, second 1 being the first derivative of the first model
- then came the 912.
9 -1 - 2, 2 being the second derivative of the the first model.

etc
914 not the fourth derivative but a 4 cylinder variant of the beetle derived design

Jumping forwards

924
2= radical change in design philosophy - engine at front gearbox at rear ahead of the rear axle centreline, 4 = four cylinders

928
8= eight cylinders

Thus it's a Nine Two Eight not a Nine Twenty Eight

Isn't it amazing what creative thought a decent Shiraz can liberate !
Old 03-30-2010, 09:05 AM
  #43  
Ispeed
Drifting
 
Ispeed's Avatar
 
Join Date: Dec 2003
Location: an unnatural suburban habitat
Posts: 2,902
Likes: 0
Received 0 Likes on 0 Posts
Default

928.
Old 03-30-2010, 09:15 AM
  #44  
nc_growler
Burning Brakes
 
nc_growler's Avatar
 
Join Date: Jul 2007
Location: Apex, NC
Posts: 765
Received 3 Likes on 3 Posts
Default

Jon - Your logic sounds impeccable! Must have been an excellent vintage!

Nine Two Eight!
Old 03-30-2010, 01:30 PM
  #45  
antsmands
Racer
 
antsmands's Avatar
 
Join Date: Sep 2009
Location: Chicago, IL.
Posts: 382
Likes: 0
Received 0 Likes on 0 Posts
Default

Originally Posted by jon928se
When you find someone who is 1369+ years old you can ask them LOL.

I was thinking about this today, and I think the US has it sorted grammatically.

In an emergency you dial 911 - pronounced nine one one three individual numbers

The day the twin towers fell down was 911 or september 11 or nine eleven - eleventh day of the 9th month.

That leads us to a conundrum

9 at the beginning just means Porsche (ignoring the 356 and IIRC P wanted to use 901 for the first 911 but 901 is "owned" by Peugeot) so let us accept that 9= Porsche post 356.

So the first post 356 P model was the 911
9 being Porsche 1 being the first model, second 1 being the first derivative of the first model
- then came the 912.
9 -1 - 2, 2 being the second derivative of the the first model.

etc
914 not the fourth derivative but a 4 cylinder variant of the beetle derived design

Jumping forwards

924
2= radical change in design philosophy - engine at front gearbox at rear ahead of the rear axle centreline, 4 = four cylinders

928
8= eight cylinders

Thus it's a Nine Two Eight not a Nine Twenty Eight

Isn't it amazing what creative thought a decent Shiraz can liberate !
After that explanation I might have to change my mind. After a few glasses of wine! I also just call it "28" if talking to some of my car guy friends. Sorry


Quick Reply: Nine Twenty Eight or Nine Two Eight?



All times are GMT -3. The time now is 02:55 PM.